欺骗

deceive, trick, cheat

verb Uncommon #10,706
deceive, trick, cheat Usually implies intentionally making someone believe something false.
CH: 别欺骗你的朋友。
EN: Don't deceive your friends.

看着我我发誓这是她唯一一次欺骗你

Look at me. I swear this is the only time she’s ever deceived you.

— 不可告人 (2006)

不要欺骗你自己。

Don't deceive yourself.

我不是那么容易被欺骗的.

I'm not so easily fooled.

— 倩女幽魂 (1987)

欺骗他

Deceive him.

— 双重赔偿 (1944)

自然从不会欺骗我们,骗我们的永远是我们自己。

Nature never deceives us; we are always the ones who deceive ourselves.

你欺骗你自己!

You’re fooling yourself!

— 死亡论文 (1996)

“在命运的欺骗游戏中”

“In fate’s game of deception”

— RRR:双雄起义 (2022)

没有欺骗也没有迷惑

There was no deception or confusion.

— 甜蜜的生活 (1960)

居然认为我在欺骗她妈……

She actually thinks I’m deceiving her mom…

— 攻壳机动队 (1995)

叛徒从一开始就对我欺骗和背叛对德国人民的不可饶恕的背叛但所有的叛徒都要偿还

The traitor deceived and betrayed me from the very beginning. It was an unforgivable betrayal of the German people, but all traitors will pay.

— 帝国的毁灭 (2004)

老师,是真的,我没有欺骗

Teacher, it's true. I didn't lie.

— 四百击 (1959)

我想可以这么欺骗一下吧

I think we could fool them like this.

— 爱,没有明天 (2003)